Esky에 Tinny와 Stubby를 넣어가자

메인이미지

 

 

요즘처럼 더운 호주의 여름, 시원~ 한 맥주 한잔이 생각나는데요,
오늘의 호주영어 단어 맥주 음료에 관한 Stubby, Tinny, Esky 입니다.​

 

stubby는 무슨 뜻일까요?

 

 

1.Stubby

뭉툭한, 짤막한, 뭉툭한 맥주병(보통 0.375리터들이)

Stubby는 형용사로 뭉툭한, 짤막한이란 뜻의 단어로
뉴질랜드나 호주에서는 뭉툭한 0.375리터의 맥주병을
표현하는 단어로 사용할 수 있어요.

 

stubby는 375ml의 짤막한 맥주병을 뜻합니다

 

한국의 병맥주는 대부분 길쭉한 병목을 가졌지만
사진처럼 병목이 짧고 뭉툭한 사이즈의 맥주를
호주에서는 Stubby라고 부른다고 하네요.
​

호주의 다양한 맥주들

 

다양한 호주의 Stubby 맥주, 드셔보신적 있으신가요?

> They bought a bag of potatio chips and a stubby.
그들은 감자칩 한 봉지와 맥주 한 병을 샀다.

​

tinny란 무슨 뜻일까요?

 

 

2. Tinny

양철 부딪치는[깡통 찌그러지는] 소리가 나는, 맥주 한 캔

Tinny는 본래 양철 부딪치는 소리가 나는
이라는 형용사로 사용하는 단어인데요,
호주나 뉴질랜드에서는 맥주 한 캔을 표현하는
속어로 사용합니다.

​

호주에서 tinny는 맥주 한 캔이란 의미입니다.

 

 

> She ordered fried chicken and a tinny.
그녀는 프라이드 치킨과 맥주 한 캔을 주문했어요.

> Are there a tinny in a fridge?
냉장고에 맥주 한 캔 있어?

 

esky는 무슨 뜻일까요?

 

 

3. Esky

아이스박스 상자 또는 가방


Stubby나 Tinny는 차갑게 보관해서 마실수록 더욱 맛있겠죠?
야외에서 맥주를 차가운 상태로 유지하기 위해
꼭 Esky가 필요하답니다.

호주에서 esky는 아이스박스라는 의미입니다.

 

Esky란 아이스박스 또는 가방을 나타내는 표현으로
복수형으로는 Eskies라고 사용합니다.

> Beers are kept in the esky.
맥주는 아이스박스에 보관되어 있어.

> Grab some ice from the esky.
아이스박스에 있는 얼음 좀 꺼내와.